السيد البروجردي (مترجم: مهورى)

12

جامع أحاديث الشيعة (منابع فقه شيعه) (فارسى)

تفسير عميق و ربط وثيق بين مفاهيم رفيع احاديث اهل بيت عليهم السلام نياز به تخصص و سال‌ها ممارست علمى و اجتهاد و استنباط دارد . سرلوحهء اين معارف ، آشنايى با آيات قرآن و روايات معصومين در ابواب مختلف فقهى است تا انسان را به گزاره‌هاى دينى برساند و با به كارگيرى علوم مرتبط ، فهم درستى از اسلام ناب بر طبق گزاره‌هاى قرآنى و سنت پيامبر اسلام صلى الله عليه و آله و رويهء جانشينان معصومين او عليهم السلام حاصل شود و مبانى محكم و قواعد متقن در زمينه‌هاى مختلف علم قانون از ديدگاه و روش پيامبر اسلام صلى الله عليه و آله تنقيح و تبيين شود . منابع‌شناسى جامع احاديث شيعه جامع احاديث شيعه اثر ماندگار و جاودان آيت الله العظمى سيد الفقها و المجتهدين حاج حسين طباطبايى بروجردى است كه در يك طرح ابتكارى ، بالغ بر صد كتاب و منبع روايى فقه شيعه را علاوه بر آيات الاحكام قرآنى در تمام مباحث و عناوين فقهى ، تنظيم و تبويب كرده است . محققان و پژوهشگران با مطالعهء جامع احاديث شيعه به منابع دست اول فقه شيعه مىرسند و تقريبا بدون هيچ كم و كاستى از متون قرن دوم تا قرن چهاردهم هجرى مطلع مىشوند و چنانچه ترديدى در نقل حديث براى خوانندهء محترم پيدا شود به راحتى مىتواند با شناخته بودن منبع مورد مطالعه به آن مراجعه كند و اصل ضبط حديث را مورد مداقه قرار دهد . ترجمهء متون جامع احاديث شيعه ، تحت عنوان منابع فقه شيعه به همراه ترجمه و شرح حال مختصر نويسندگان آن منابع ، حركتى در جهت نشر معارف حقوقى اسلام برپايهء ديدگاه اهل بيت پيامبر اسلام صلى الله عليه و آله است تا تفسير و تحليل آن اوصياء حرم نبوى در روند پيدايش مذاهب چهارگانهء حنفى ، مالكى ، شافعى ، حنبلى و همچنين مذاهب ديگر اسلامى به خوبى مشخص و متمايز شود . گرچه سال‌هاى تدوين دست اول اين منابع در عصر اختناق و خفقان امويان و عباسيان تا سال 260 ق ، همراه با توريه ، تقيه و پنهان‌كارى بوده و فهم صحيح از سقيم و قوى از ضعيف در اين جامع عظيم روايى ، كارى تخصصى و كارشناسانه است ، اما ارائهء اصل معادن گرانقدر علوم اهل بيت به فارسىزبانان دنيا و معرفى كامل آن ، حركتى مثبت به سوى كانون حقيقت نور است .